3Fになりました。下駄箱から1番近いから楽です。


スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


明日学校じゃない?
学校ですね。
Ryoです。おつかれっす。


今日は初めてのおつかい・・・もとい初めての留守番してました。
いや初めてじゃあないですけどねw
今日は5時15分までずっと家にいました。
昼飯がいなり寿司8個とから揚げ3個でした。
いなりが多い!から揚げの皮(?)が水分でふやけてるよ!!
もっとマシなものがほしかったです(飲み物はヤクルト2個)


最近素材屋をやりたくて仕方がないです。
なのでアイコンを作ってます。
またできたら公開したいと思います。
こうご期待!!


今日はちょっとお遊びをします!
ただ面白さは保障できませんので。
どんなものかといいますと。
ある日本文を翻訳ソフトで英文にして
別の翻訳ソフトで英文から日本文にする。
というものです。
再翻訳と言うやつです。
大丈夫です。こっちサイドには
『木の下』(under the tree)を


in Kinositaと訳すソフトがついてますからね!!


それではいきましょう。再翻訳スタート!




すれ違ってもこの街に生きる。(Rip Slyme:マタ逢ウ日マデ)

Passing each other, you live in this town.

お互いにパスして、あなたは、この町に住んでいる。
すれ違いからお互いへのパスへの劇的転換。




地球は24時間で西から東へ一回転します。(地理の教科書)

The earth in 24 hours from west 1 turns to east.

西の1つの回転からの東まで24時間の間に地球。
24時間の間に地球はどうなるの!!?




時間がないので今日はこの辺で。
また気が向いたらやります。それではさようなら。

スポンサーサイト

テーマ:中学生日記 - ジャンル:日記


この記事に対するコメント

こんばんは、ブログ拝見させてもらいました。
普段のRyoさんとは違った雰囲気ですが、なかなかいいと思います。って急に感想言っても、ね・・えーと、元は浬雨とか名乗ってた人です。この前リンクがなんとか言ってた人ですw
ほほう・・素材屋ですか。自分は素材屋めぐるのは大好きです。ああいうのって尊敬します。
そして自分のブログはhttp://oyamekudasai.blog57.fc2.com/ですがリンク貼らなくてもOKですよ(ぇ
しかーしRyoさんのブログは私のとこのリンクに貼りたいですな。ではまたー
【2006/03/13 21:09】 URL | 深鈴 #-[ 編集]

ミスったよ
って最初からミス。
Ryoさんのほうのブログ貼っちゃったよ(死
http://yaplog.jp/mireihime48/でした。
どうもすいませんでした
まぁこれに懲りずに仲良く(?)してやって下さい
【2006/03/13 21:12】 URL | 深鈴 #-[ 編集]


是非リンク貼ってやってください。
また気が向いたらトラックバックとか
してみますw
【2006/03/14 00:02】 URL | Ryo #-[ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。